ブレダでは前々から＜ピータースシスターズ＞というコーラス・チームで知られて、今年は、その長女のクリス・ピータースがソロ・シンガーとしてステージをつとめていました。　目をひいたのは、単なるジャズ・シンガーではありません。かつてのヘレン・ワードやペギー・リーのようなバンドの演奏を引き立てさせる歌い手だからです。
　神戸ジャズストリート賞では8年ぶりにオランダ人が選ばれたことあって、ブレダの市民は大喜び。彼女のご両親のユープ・ピータースとヴィッキーから熱狂的なハグを受けました。ユープはヨーロッパでは著名なジャズ・ピアニストであり、また、ヴィッキー夫人もブレダ・ジャズ・フェスティバルでは永年コミッティとして活躍していましたし、神戸ジャズストリートにもお招きしたことがあります。さすがDNAの賜物というわけです。

（JAZZ HOT LINE 最新号より／末廣光夫）